1：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:45:05.35 ID:s7rS9vDq0.net
ドルフロ中国版の公式より、キャラ名変更のお知らせ
2：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:45:22.03 ID:s7rS9vDq0.net
英単語が中国語に変更されてる
3：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:45:35.74 ID:K/rYZfour.net
使ってるやん
4：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:45:36.34 ID:s7rS9vDq0.net
略称としてのアルファベットならギリセーフらしい
5：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:45:49.47 ID:s7rS9vDq0.net
ソース
https://m.weibo.cn/detail/4651281031628307
6：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:46:01.20 ID:s7rS9vDq0.net
動揺する中国ユーザーら
54：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:50:20.25 ID:kYWveJ920.net
>>6
これは中国です は草
7：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:46:14.66 ID:WKUtW1I10.net
戦争か？
8：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:46:17.47 ID:s7rS9vDq0.net
日本語が禁止されるのも時間の問題やね
136：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 08:01:24.01 ID:p2LLCzKZd.net
>>8
人民と共和国使えなくなるんか？
9：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:46:32.52 ID:s7rS9vDq0.net
UIも中国語になる
10：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:46:44.99 ID:s7rS9vDq0.net
11：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:46:55.56 ID:A/EM+gePd.net
敵性言語禁止とかどっかの国みたいやな
307：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 08:27:55.55 ID:ftNCrvGP0.net
>>11
これ
とうとう始まるんやな
12：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:46:59.15 ID:s7rS9vDq0.net
14：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:47:12.58 ID:s7rS9vDq0.net
S勝利のSの部分も顔文字になる
24：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:48:06.11 ID:s9H2ihsz0.net
>>14
パワプロかよ
45：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:49:26.81 ID:OCTQdNVx0.net
>>14
これはやりすぎでは？
126：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 08:00:04.90 ID:MwlUpR3H0.net
>>14
そこは十干でいけよ
239：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 08:14:58.18 ID:mYjiFEW/d.net
>>14
英字もださかったしこれでええやろ
189：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 08:07:56.67 ID:u+BbkN2kd.net
>>14
秀 優 良 可 不可でええやん
18：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:47:41.61 ID:0I6zdKvS0.net
ゲームのなかでくらい世界平和しようや
20：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:47:52.63 ID:s7rS9vDq0.net
アニメ化するらしいししゃあない
22：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:47:57.85 ID:TCFQPAP2p.net
英語禁止なのに日本語はむしろ使っていけの方針だからすごいよな
63：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:50:56.61 ID:qCH4Ro700.net
>>22
マ？
194：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 08:08:49.90 ID:DNuopXKIr.net
>>22
日本語禁止したら現代中国語崩壊するししゃーない
27：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:48:16.42 ID:xC7V5t2m0.net
これ英語がダメになったんじゃなく
商標で引っかかったんだろ
59：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:50:46.74 ID:Z8TAg7wz0.net
>>27
フォントやアイコンがパクリというか海賊版の流用だったからでは
29：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:48:22.07 ID:cFTc6uWv0.net
これ国全体でやってた国家があるらしい
30：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:48:22.64 ID:y04UEAVp0.net
対応してる運営地味に有能やな
32：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:48:35.21 ID:h8cpyaQa0.net
戦時中の日本かよ
35：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:48:47.64 ID:I2UJTXN+a.net
中国のスマホの文字入力とかキーボードってどうなってんやろ。全部漢字なんかなあんな種類あるのに
36：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:48:56.37 ID:gOvQPSBvp.net
わい今必死に中国語の勉強始めたわ
マジで世代交代くると思う
53：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:50:13.48 ID:yUQzBFfad.net
>>36
勉強したいけど難しいから偽中国語でもええか？
72：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:51:38.52 ID:wpLbSqFb0.net
>>36
素直に英語勉強しとけ
39：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:49:13.66 ID:s7rS9vDq0.net
本スレの反応
40：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:49:15.46 ID:Sq+cY2JC0.net
昔の戦時にやってた事を今頃やってる大迷惑国家があるらしい
42：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:49:23.77 ID:6C0iSQgFd.net
国レベルで英語禁止ゲームとかむっちゃ盛り上がっただろうなw
43：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:49:24.42 ID:+EUR6c8L0.net
漢字面倒くさいし平仮名カタカナ流行るのありえるな
44：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:49:24.87 ID:PoC4M5Au0.net
欲しがりません勝つまでは
46：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:49:33.29 ID:s7rS9vDq0.net
近頃中華ゲーは面倒臭い話題が多いな
67：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:51:22.85 ID:wgVDb1RF0.net
>>46
香港の前の台湾問題でネトゲがサービス終了だとか起きてたから遂に来たなって感じだわ
47：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:49:36.03 ID:3gvMAXLV0.net
実際ゲームの英語表記くっそ腹立つわ
69：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:51:28.14 ID:v/9cSgSra.net
>>47
ゲームって英語使ってそれ言うんかw
57：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:50:36.92 ID:s7rS9vDq0.net
ライセンスの都合じゃなくて外国語がダメっていうお上の意向による名称変更らしい
60：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:50:47.12 ID:1fzmq1Wbp.net
中国語簡単に覚えられるからアプリとか使うとええで
勉強なしでいきなり中国語読めるの日本人だけやし
76：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:52:22.10 ID:Z8TAg7wz0.net
>>60
中国語≠漢字
88：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:54:30.10 ID:wpLbSqFb0.net
>>76
英語と漢字が分かれば中国語は十分やろ
日本の街中の中国人への注意書きとかほとんど理解できるやん
65：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:51:11.09 ID:ajLCoCYh0.net
戦時中で草
やっぱり最後には同じ発想になってまうんやね
79：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:52:40.80 ID:PjUuyLBR0.net
このゲーム作ってるプログラミング言語は中国語なんか？
90：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:54:48.86 ID:QI8VPZsxa.net
そういやアズレンも前回のユニオンイベのアメリカ艦の中国名が重桜と同じで別名になってたわ
ニュージャージーが花園とか
180：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 08:07:17.72 ID:wgVDb1RF0.net
>>90
ニュージャージーは愛称の花園州からだしボイシもシティーオブツリーの愛称から取ってるから関係ないことはないけど何かあったのは確かよな
91：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:54:50.57 ID:s7rS9vDq0.net
UIのアルファベットすらダメとか
92：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 07:55:00.64 ID:i9FTz03Fa.net
中国の英語交ぜ書き禁止は今に始まったことじゃなくて2010年からやってること
なんでそれがゲームに及んだかというと、あと１ヶ月で共産党創立100周年だからや
それがすぎたらまたもとに戻る
243：風吹けば名無し：2021/06/24(木) 08:15:48.36 ID:lDjpNBw20.net
>>92
とりあえず上っ面合わせるの如何にも社会主義国家やね
【悲報】 中国ソシャゲさん、英語の使用が禁止になる
引用元：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1624488305
コメント