【日本語】「うちの妻」と呼ぶのに、他人の妻には「奥さん」…… 他人の配偶者の“呼び方”の正解とは

1ななし: 2025/08/23(土) 08:46:23.66ID:Use8gNAD9.net

8:ななし: 2025/08/23(土) 08:48:35.83ID:gHg1NV7J0.net

日本語めんどくせーな

9:ななし: 2025/08/23(土) 08:48:54.64ID:BPiZ7sB20.net

他人妻

12:ななし: 2025/08/23(土) 08:49:15.19ID:BQFFpumd0.net

>>1
夫さん
妻さん

絶対に明かされない世界の未解決ファイル99

科学で解き明かす 禁断の世界

世界奇想美術館 異端・怪作・贋作でめぐる裏の美術史

13:ななし: 2025/08/23(土) 08:49:15.87ID:KvNWYSV00.net

うちの嫁さん って言ってるけどあかんのか?

130:ななし: 2025/08/23(土) 09:02:50.84ID:ROccWXpn0.net

>>13
いや、別に。

176:ななし: 2025/08/23(土) 09:06:17.22ID:6pghMjiv0.net

>>13
嫁って息子の妻のことですわ

269:ななし: 2025/08/23(土) 09:16:20.02ID:xRVu5iJJ0.net

>>176
本来はそうだけど、今では自分の妻のことを「嫁」というのも結構ある

274:ななし: 2025/08/23(土) 09:17:08.11ID:kJYRq4op0.net

>>269
くだけた場面だとそうだよね
同僚とか友人とかの間なら

364:ななし: 2025/08/23(土) 09:26:43.80ID:S+3hvZJJ0.net

>>269
底辺臭がするね

344:ななし: 2025/08/23(土) 09:24:33.14ID:iW9jcsEi0.net

>>176
え!
花嫁って息子の妻のことなの?
へえ、自分の妻は花嫁じゃないんだ。。。

350:ななし: 2025/08/23(土) 09:25:17.47ID:1aJKCyaq0.net

>>344
花がつくと意味が変わるのは面白いな

19:ななし: 2025/08/23(土) 08:49:57.31ID:CnphGscX0.net

愛しても愛しても あゝ他人(ひと)の妻

22:ななし: 2025/08/23(土) 08:50:33.40ID:GNa0lKfy0.net

めんどくせえから配偶者でいいよ

23:ななし: 2025/08/23(土) 08:50:34.11ID:CnphGscX0.net

うちのカミさんがね

108:ななし: 2025/08/23(土) 09:01:01.55ID:R4wZ52Oe0.net

>>23
コロンボキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

24:ななし: 2025/08/23(土) 08:50:38.92ID:KjJ8Y3NZ0.net

お前らには無縁な話なのでスレ終了

86:ななし: 2025/08/23(土) 08:58:20.71ID:1aJKCyaq0.net

自分の妻のことじゃなく
他人の妻を何と呼ぶかだぞ

103:ななし: 2025/08/23(土) 09:00:24.82ID:2XSO91MD0.net

>>86
ああ、他人の妻を呼ぶ(示す)んなら〇〇さんの奥さんでよくね?と思うな
親しい間柄なら個人名でもいいけど

392:ななし: 2025/08/23(土) 09:29:38.63ID:SCxuoIqf0.net

>>103
結局奥さんしか呼び名がないよな

25:ななし: 2025/08/23(土) 08:50:43.52ID:Dk0RRN8p0.net

正解なんか無いよ。
時代とシチュエーションで変わる。

26:ななし: 2025/08/23(土) 08:50:55.46ID:6ivmRu8K0.net

あそこんちのかかあ

41:ななし: 2025/08/23(土) 08:53:06.00ID:TjBslsjJ0.net

(小指を立てて)あんたのコレが

47:ななし: 2025/08/23(土) 08:53:48.42ID:32Ao3Glr0.net

嫁がNGなんだから他人の奥さんについて触れる場合に「奥さん」、「奥さま」以上に適した言葉ないだろ

49:ななし: 2025/08/23(土) 08:53:55.53ID:CHfaqHcr0.net

そらおまえの妻とは言わんやろ

53:ななし: 2025/08/23(土) 08:54:38.07ID:CnphGscX0.net

コレがコレなもんで

60:ななし: 2025/08/23(土) 08:55:06.86ID:WUt7JTS60.net

おまえんちの鬼嫁が

62:ななし: 2025/08/23(土) 08:55:20.92ID:W5mVMTXf0.net

正解はないです。

63:ななし: 2025/08/23(土) 08:55:42.19ID:CHfaqHcr0.net

使い分けがあるから外人には難しそうだな

64:ななし: 2025/08/23(土) 08:55:47.19ID:cy2mfWYn0.net

正しい言葉を周知させればいいだろ
保母さんや看護婦という言葉を無くしたみたいに
いい加減フェミが納得して男性からも支持される言葉を作れば良いのに

65:ななし: 2025/08/23(土) 08:55:51.35ID:2aMUq0mm0.net

妻より奥のが敬意あるからしょうがないだろ
平成も令和もないわクソあま^^;

69:ななし: 2025/08/23(土) 08:56:34.15ID:6Pe4VSGc0.net

他人の奥さんを奥さんって呼ぶのは佐藤さんのことを佐藤さんって呼ぶのと同じだろ
うちの妻、うちの夫と言うのは自分のことを山田さんって言わないのと同じ

71:ななし: 2025/08/23(土) 08:56:45.62ID:1aJKCyaq0.net

よその奥さんなら「細君」だろ

522:ななし: 2025/08/23(土) 09:43:40.10ID:BkHZ82nq0.net

>>71
文豪か

88:ななし: 2025/08/23(土) 08:58:46.20ID:0Zrd3GMT0.net

旦那さんが意外に少ないのはご主人があるからか

89:ななし: 2025/08/23(土) 08:58:47.68ID:fsbUGdN50.net

名前で呼んだら?

93:ななし: 2025/08/23(土) 08:59:19.56ID:BPiZ7sB20.net

奥の院

95:ななし: 2025/08/23(土) 08:59:23.39ID:usv1rKDY0.net

他人だろうが下の名前で呼び捨てだ

96:ななし: 2025/08/23(土) 08:59:43.45ID:ASnOqmw30.net

めんどくさ…

100:ななし: 2025/08/23(土) 09:00:10.27ID:pDscM1Wc0.net

定着していない正しいマナーは逆に間違ったマナーなんだよね
他人から「パートナーさん」なんで言われた方が嫌だわ

113:ななし: 2025/08/23(土) 09:01:11.24ID:HWRZyV1n0.net

他人は奥さんでしょ
お客や目上の人の場合は奥様

117:ななし: 2025/08/23(土) 09:01:21.34ID:LBBbKjAP0.net

そもそも自分も周りも独身しかいない

【日本語】「うちの妻」と呼ぶのに、他人の妻には「奥さん」…… 他人の配偶者の“呼び方”の正解とは [ぐれ★]
引用元:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1755906383

コメント

タイトルとURLをコピーしました