1：ななし： 2025/07/30(水) 16:46:30.72ID:VWRi+rdD.net
3：ななし： 2025/07/30(水) 17:01:35.08ID:sFV2gI9n.net
日本語でも正式名称はポリエチレン気泡緩衝材
4：ななし： 2025/07/30(水) 17:11:17.88ID:3zIxBmF1.net
puzipuzi って言葉を作れ
絶対に明かされない世界の未解決ファイル99
科学で解き明かす 禁断の世界
世界奇想美術館 異端・怪作・贋作でめぐる裏の美術史
5：ななし： 2025/07/30(水) 17:29:27.21ID:nB95bV9F.net
日本人「長すぎるから『ルポヘホ』と呼ぶわ」
Q:「日本人はなぜいつも4文字に略すのか？」
チコちゃん「てにをはを追加すると七五調のリズムに乗せやすいから～～～」
7：ななし： 2025/07/30(水) 17:52:08.38ID:RYIvK0jy.net
フランス語や英語のpetitに対応するドイツ語が無いのか。。。
ってそもそもプチプチは日本語でもない
11：ななし： 2025/07/30(水) 18:28:49.59ID:oGWbAORM.net
>>7
プチプチは日本語
オノマトペ
8：ななし： 2025/07/30(水) 18:16:51.98ID:wBO5atZP.net
ボールペン＝クーゲルシュライバー（玉＋筆記具）
テレビ＝フェルンゼーアパラート（遠く＋見る＋機械）
9：ななし： 2025/07/30(水) 18:25:36.09ID:Lj/P75es.net
>>8
なんかカッコいいな
F1パイロットみたい
10：ななし： 2025/07/30(水) 18:28:01.75ID:oGWbAORM.net
ドイツ語がなんでも長いというのはフェイク
自国の漢字表記がどれだけ長くなってるのがわからないアホかと思うわ
42：ななし： 2025/07/31(木) 07:48:52.75ID:45kfgkAW.net
>>10
カメラ 自動活動写真機
15：ななし： 2025/07/30(水) 19:55:15.32ID:hEl8zz3v.net
ウィキペだともうちょい短い単語で項目が立ってるな
Luftpolsterfolie
他に口語的な表現で
Knallfolie
Knackfolie
Blisterfolie
Noppenfolie
Poppfolie
[英]bubble wrap
なども使うとな
16：ななし： 2025/07/30(水) 20:03:20.33ID:+Nh+mJSh.net
チラチラ
25：ななし： 2025/07/30(水) 20:18:49.31ID:J/5V1Oxa.net
チンする、ってドイツ語でなんて言うのかな
30：ななし： 2025/07/30(水) 20:38:15.01ID:IVdBGSHa.net
floccinaucinihilipilificationとかpneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosisとか
32：ななし： 2025/07/30(水) 21:15:50.85ID:tyHu0KU3.net
我がドイツの長単語は世界一ィィーーーー!
34：ななし： 2025/07/30(水) 21:29:14.27ID:6i4+aRHE.net
sonderkraftfahrzeugなら知ってる
41：ななし： 2025/07/30(水) 23:18:31.78ID:V6gQZGx8.net
空衝包膜か
43：ななし： 2025/07/31(木) 08:52:16.68ID:q6E7t7zD.net
もはや「日本では『プチプチ』って呼ぶんだよ」と教えたら、和製ドイツ語でpuchipuchiとかできそうだな。
44：ななし： 2025/07/31(木) 09:56:23.23ID:FPn7uhrU.net
「プチプチ」自体が潰して遊ぶっていう、本来の使用方法と違う語源だしｗ
45：ななし： 2025/07/31(木) 10:10:12.81ID:CZK96nms.net
リアルで言うなら、プチプチと同じ擬音語 「Knall」＝「パンッ！って音」だけで意味が通じます。
48：ななし： 2025/07/31(木) 18:21:09.86ID:w+221PfB.net
新井式回転抽籤器（ガラポン）とかと同じで
正式名称なら日本でも普通に長いわ
「プチプチ」をドイツ語にすると…？まさかの超長単語に驚きの声「長っ!!!!!!」「単語が長いのがドイツ語ですね」 [朝一から閉店までφ★]
引用元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/news5plus/1753861590
コメント