90才の中国人女性、手榴弾をハンマー代わりに20年間使い続ける

1：ななし： 2024/07/07(日) 18:59:22.74ID: ID:F0uW9g4x0

 

日本語翻訳記事

英語原文
https://www.scmp.com/news/people-culture/trending-china/article/3268091/elderly-woman-china-defies-death-after-using-hand-grenade-hammer-20-years

2：ななし： 2024/07/07(日) 19:00:07.76

安全安心な手榴弾として売り出せ

「神様」のいる家で育ちました　〜宗教２世な私たち〜

実家からニートの弟を引きとりました。

生きるために毒親から逃げました。

3：ななし： 2024/07/07(日) 19:00:37.11

取手を付けてくれる親切な馬鹿はなんなんだよ

6：ななし： 2024/07/07(日) 19:01:50.17

>>3
いや取ってがついた形の手榴弾
で使いやすかったって話だろ

8：ななし： 2024/07/07(日) 19:03:00.24

>>3
ドイツ

5：ななし： 2024/07/07(日) 19:01:37.53

中国製の製品は良く爆発してるのに爆弾は爆発しないんだな

43：ななし： 2024/07/07(日) 19:46:52.03ID:CwXMSfJg0.net

>>5
昔から中国の製品は爆発したらいけないものは爆発して危険、爆弾とか爆発しないといけないものは爆発しないから安全言われてた(´・ω・`)

9：ななし： 2024/07/07(日) 19:03:02.11

中国で爆発しないのは爆弾だけとはよく言ったもんだな。まさにその通りだわ

11：ななし： 2024/07/07(日) 19:03:14.61

ポテトマッシャーだから間違いではない

17：ななし： 2024/07/07(日) 19:08:07.34

中国製で良かった
他国の手榴弾なら死んでるところだ

18：ななし： 2024/07/07(日) 19:08:22.99

爆発しないなら婆さんの使用法が正解じゃん

57：ななし： 2024/07/07(日) 21:03:28.34ID:R92Xp9HP0.net

>>18
え？
オマエ真似できるか？

19：ななし： 2024/07/07(日) 19:10:02.90

手榴弾は爆発しないがスマホは爆発する中華製

21：ななし： 2024/07/07(日) 19:11:42.40

>>19
どっちがより安全なのだろう？

22：ななし： 2024/07/07(日) 19:11:48.84

何でも爆発する国で逆に貴重

23：ななし： 2024/07/07(日) 19:11:49.61

33：ななし： 2024/07/07(日) 19:30:17.66ID:hVRoKVLL0.net

>>23
確かにすりこ木か何かにしか見えない

24：ななし： 2024/07/07(日) 19:12:27.48

こういう話聞くと人生は運だなってなる

28：ななし： 2024/07/07(日) 19:18:18.74

90才
元気やんけ

29：ななし： 2024/07/07(日) 19:19:54.57

けがなくて良かったな

34：ななし： 2024/07/07(日) 19:35:14.93ID:vVpQu4gj0.net

こういう所は中国の面白い所

90才の中国人女性、手榴弾をハンマー代わりに20年間使い続ける [159684926]
引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1720346362